王「今、Switchが本当に売れてますね」
鈴木「そうそう、俺も欲しかったんだけどさ、全然買えなくって」
王「すごい人気ですよね、任天堂も困ってますよね」
鈴木「うん、オークションで倍以上の値段で売られてるもんね。転売して儲けようとしている人も多いだろうし…」
王「任天堂の予想以上の売り上げだったんですかね」
鈴木「まあ、ローンチタイトルが思ったよりも人気が出たのかも。12スイッチとか。生産が追いつかないんだろうね」

ローンチ是指,新商品的发售或新服务的开始。ローンチタイトル是指,和游戏机或电脑同时发售的游戏软件。


王:“最近switch超级热销吧。”
铃木:“是啊,我也想着买,结果根本买不到.”
王:“这么厉害,这种情况任天堂也很苦恼吧。”
铃木:“嗯,拍卖时候甚至有价格翻一番的,靠转卖赚钱的人也不少。”
王:“完全超出任天堂的预想了吧。”
铃木:“嗯,比ローンチタイトル想得还要火爆,生产大概也跟不上了。”

ローンチ是指,新商品的发售或新服务的开始。ローンチタイトル是指,和游戏机或电脑同时发售的游戏软件。