佐和さんのちょっと危険な談話室。今回のゲストは、上海で20年、美容室POCHETTE(ポシェット)を営むスタイリストの若松せい子さんと、前回に続き、産婦人科医師・医学博士の池川明先生です。

せい子さんが上海に来た20年前、多くの日本人にとっての中国のイメージは、街は汚く、大気汚染がひどい、というものでした。そんな中、せい子さんは、なぜ上海に来ることを決意したのでしょう?

20年前の上海の話や中国人男性の髪のカラーリングの話など、池川先生も興味津々。
ヘアスタイル以外にも、日本の女性と中国の女性の違い、出産事情など、話題はつきません。

それでは、番組をお聴きください。

番組恒例、リスナープレゼント!

型染め和紙(京都・西陣織の柄で染めた和紙)の手帳を、抽選で3名様にプレゼント!
ご希望の方は、この番組に関するご感想・ご意見を、このページのコメント欄、または、contact@livaia.com まで、お寄せ下さい。

応募締切:2018年10月13日

※なお、プレゼントの発送は、中国国内(香港・マカオ・台湾地区を除く)とさせていただきます。ご了承ください。

 


佐和女士的危险谈话室,今天邀请到了佐和女士的朋友,经营美发店POCHETTE的若松女士,以及医学博士池川明先生。

话说,在很多日本人看来卫生糟糕、空气糟糕的中国,若松女士又是为什么会在20年前来到上海呢?
若松女士描述的一些美容店故事,以及中国中老年人独特的染发习惯,也让池川博士感到好奇好玩。
而除了美发的事情,在中国待了那么久的若松女士看来,中国女性与日本女性之间,会有什么明显的差异吗?

欢迎收听今天的节目!

惯例的奖品环节来啦!
本期节目,我们将从评论或邮件(请发送至contact@livaia.com)中
抽选3人,赠送小笔记本 一本。
抽选截止至10月13日,欢迎大家多多评论哦!

美容室POCHETTE(ポシェット)

所在地:上海市长宁区水城南路51弄翡翠公寓55号2楼
     上海市長寧区水城南路51号翡翠公寓55号2階
TEL:021—6209-4789