MC:入江佐和
ゲスト:岡田もも子(リトルカムデン日本初上陸正規販売店オーナー)
サブゲスト:片山きりんさん
「おうち貿易」というECサイトを立ち上げたママさん起業家

回の番組は、マダム佐和が日本の千葉県に行ってきました。子ども服ブランドリトルカムデンのオーナーである岡田もも子さんと、ECサイト起業家の片山きりんさんをお招きしてお伝えします。

もも子さんはイギリスが特に好きだったため、いつか必ずイギリスと日本を繋げる仕事をしたいと思っていたそう。そんな夢を持っていたもも子さんはどうやって一歩一歩自分の夢を叶えていったのでしょうか?

今回もう一人のゲストであるキリンさんは、ワークライフバランスを取るため、ECサイトビジネスを立ち上げました。
いまは、毎日お味噌汁作りをしているキリンさんは、旦那さんと一緒にユーチューバーデビューも考えているそうです。

リトルカムデンにご興味がある場合はコチラ
Little Camden官方网站:https://littlecamden.jp/

 

期节目,佐和女士来到的日本千叶,邀请到了在日首家经营LITTLE CAMDEN童装品牌的店主冈田MOMOKO女士,以及电商企业家片山KIRIN女士。

因为本身就特别喜欢英国,冈田MOMOKO女士一直想着能够从事连结日本与英国的工作。这次能够接触到这个童装品牌,并成为引入日本的首家商店,MOMOKO女士是怎样一步一步达成自己的愿望呢?

这期的另一位嘉宾KIRIN女士,则是为了平衡家庭与工作,开始了自己的电商事业。
目前每天都努力做着味增汤的KIRIN女士,其实正计划着与丈夫作为油管主出道?!

如果对LITTLE CAMDEN童装感兴趣的听众,请点击下面链接!
Little Camden官方网站:https://littlecamden.jp/

番組恒例、リスナープレゼント!

岡田もも子さんサイン入りのバスジェルを抽選で1名様
ご希望の方は、この番組に関するご感想・ご意見を、ラジオをお聴きのサイトのコメント欄、または、contact@livaia.com まで、お寄せ下さい。
応募締切:2019年3月12日

惯例的奖品环节来啦!

本期节目,我们将从 评论(微信、博客、喜马拉雅) 或 邮件(请发送至contact@livaia.com)中
抽选1人,赠送含有MOMOKO女士签名的Teaclemoon沐浴啫喱一瓶!~
抽选截止至2019年3月12日,欢迎大家多多评论哦!