1からタイ語を勉強しよう!」ということで新しいタイ語講座がスタートしました!今からタイ語学習を始めるという方や改めて発音を確認したいという方も、繰り返し聞いてタイ語学習に役立ててください!【出演】とうふ、ヌン

 

今日の本文

唐辛子のイラスト(野菜)

A:ผมไม่ค่อยชอบอาหารเผ็ดครับ
phǒm mâi khɔ̂i chɔ̂ɔp aahǎan phèt khráp
私は辛い料理があまり好きではありません。

B:งั้นหรือคะ
ŋán rʉ̌ʉ khá
そうなんですね。

แต่อันนี่ไม่ค่อยเผ็ดนะคะ
tɛ̀ɛ an níi mâi khɔ̂i phèt ná khá
でもこれはそれほど辛くありませんよ。

A : แล้วก็เบียร์แก้วนี่ไม่เย็นเลยนะครับ
lɛ́ɛw kɔ̂ɔ bia kɛ̂ɛo níi mâi yen ləəi ná khráp
それから、このビールは全く冷えていませんね。

B:ไม่เปันไรค่ะ ใส่น้ำแข็งเยอะๆ
mâi pen rai khâ  sài nám khɛ̌ŋ yə́ yə́
大丈夫ですよ。氷をたくさん入れますから。

今日の単語

ไม่ค่อย mâi khɔ̂i あまり〜ない

เลย ləəi 全く、とても

ไม่เปันไร mâi pen rai 大丈夫

ใส่ sài 入れる

น้ำ nám 水

น้ำแข็ง nám khɛ̌ŋ 氷

เยอะ yə́ たくさん

関連単語

เก่า kào 古い

ใหม่ mài 新しい

เบา bao 軽い

หนัก nàk 重い

สนุก sanùk 楽しい

ตลก talòk 面白い

สวย sǔai 美しい

สะอาด sà àat 清潔だ

文法

ไม่ค่อย mâi khɔ̂i+形容詞 あまり〜ではない

ไม่ค่อยชอบอาหารเผ็ด

mâi khɔ̂i chɔ̂ɔp aahǎan phèt

辛い料理があまり好きではない

 

ไม่ mâi+形容詞 〜ではない

ไม่ชอบอาหารเผ็ด

mâi chɔ̂ɔp aahǎan phèt

辛い料理が好きではない

 

ไม่ mâi+形容詞+เลย ləəi 全く〜ではない

ไม่ชอบอาหารเผ็ดเลย

mâi chɔ̂ɔp aahǎan phèt ləəi

辛い料理が全く好きではない

例文

หนังสือเล่มนี้ ไม่ค่อยเก่า

nǎŋsʉ̌ʉ lêm níi mâi khɔ̂i kào

この本はあまり古くありません

 

ห้องน้าห้องนี้ไม่สะอาดเลย

hɔ̂ŋ náam hɔ̂ŋ níi mâi sà àat ləəi

このトイレは全然きれいじゃないです