1からタイ語を勉強しよう!」ということで新しいタイ語講座がスタートしました!今からタイ語学習を始めるという方や改めて発音を確認したいという方も、繰り返し聞いてタイ語学習に役立ててください!【出演】とうふ、ヌン

 

今日の本文

  1. 何か(ちょっと)食べたいです。

อยากกินอะไรสักหน่อยค่ะ

yàak kin arai sák nɔ̀i khâ

 

  1. なぜかお腹が空きました。

ม่รู้ว่าทำไมยังหิวอีกค่ะ

mâi rúu wâa tammai yaŋ hĭw ìik khâ

 

  1. 誰か一緒にいるといいですね。

ถ้ามีใครอยู่ด้วยก็ดีนะคะ

thâa mii khrai yùu dûai kɔɔ dii ná khá

 

4.どこかへ行きたいです。

อยากไปที่ไหนสักแห่งค่ะ

yàak pai thîi nǎi sák hɛ̀ŋ khâ

 

5.どうやっても子供が寝ません。

ทำยังไงลูกก็ไม่นอนค่ะ

tham yaŋŋay lûuk kɔ̂ɔ mâi nɔɔn khâ

文法

「疑問詞+か」の表現 何か、なぜか、どこか、誰か、(どうしても)

กินอะไร を食べますか?

กินอะไรสักหน่อย 何か(少し)食べます。

 

ทำไมยังหิวอีก なぜまだお腹が空いているの?

ไม่รู้ว่าทำไมยังหิวอีก なぜかまだお腹が空いている。

 

ใคร 

มีใครอยู่ 誰かいる(ถ้ามีใครอยู่ ก็ もし誰かいれば)

 

อยากไปที่ไหน どこへ行きたいですか?

อยากไปที่ไหนสักแห่ง どこかへ行きたいです。

 

ทำยังไง どうしますか?

ทำยังไงก็ どうしても

今日の単語

สัก sák 〜だけ 〜ぐらい

หน่อย nɔ̀i 少し(量・程度)

หิว hǐw(หิวข้าว hǐw khâao)お腹がすく

รู้ rúu 知る

ว่า wâa 〜だと(関係代名詞)

เพิ่ง phə̂ŋ 〜したばかり

ตื่นนอน tʉ̀ʉn nɔɔn 起きる

ง่วงนอน ŋûaŋ nɔɔn 眠たい

ถ้า thâa もし〜ならば

พาไป phaa pai 連れて行く

เลี้ยง líaŋ 奢る

แห่ง hɛ̀ŋ 場所 〜ヶ所(類別詞)

นอน nɔɔn 寝る