初心者タイ語 警察に呼び止められたら?

ขอดูใบขับขี่สากลหน่อย ครับ
Khoo duu bai khap khii saakon noi khrap
国際免許証を見せてください

รถคันนี้เช่ามาค่ะ
rot khan nii chao maa kha
この車は借りてきました。

รถคันนี้ซื้อมาได้2ปีแล้วค่ะ
rot khan nii sww maa dai soong pii leeo kha
この車は買って2年になります。

รถได้ต่อภาษีไหม ครับ
rot dai too phaasii mai khrap
自動車税は支払いましたか?

ต่อเรียบร้อยแล้วค่ะ
too riaprooi leeo kha
支払い済みです。

ยังไม่ได้ต่อภาษีค่ะ
Yang mai dai too phaasii kha
まだ支払っていません。

ขอช่วยเป่าวัดระดับแอลกอฮอล์ด้วยครับ
Khoo chuai pao wat radap alkohool duai khrap
アルコール検知器に息を吹きかけてください。

มีค่าแอลกอฮอล์สูงเกินมาตรฐานครับ
mii khaa alkohool suung keen maatrathaan khrap
アルコール濃度が基準を超えています。

ต้องลงบรรทุกประจำวัน และ เสียค่าปรับครับ
tong long banthuk pracamwan le sia khaa prap khrap
日報に記録し、罰金を支払わないといけません。