1からタイ語を勉強しよう!」ということで新しいタイ語講座がスタートしました!今からタイ語学習を始めるという方や改めて発音を確認したいという方も、繰り返し聞いてタイ語学習に役立ててください!【出演】とうふ、ヌン

 

今日の本文

笑顔のお茶の間のイラスト

A  ฮัลโหล

han lǒo

もしもし、

ตอนนี้ทำอะไรอยู่

tɔɔn níi tham arai yùu

今何してる?

B  กำลังกินเบียร์แล้วดูทีวีอยู่

kamlaŋ kin bia lɛ́ɛo duu thiiwii yùu

ビールを飲んで、テレビを見てるよ

A  งั้นว่างอยู่ใช่ไหม

ŋán wâaŋ yùu châi mái

じゃあ今暇だよね

B  ไม่ว่าง ยุ่งอยู่

mâi wâaŋ  yûŋ yùu

暇じゃないよ。忙しいよ。

今日の単語

ฮัลโหล han lǒo もしもし

กำลัง〜อยู่  kamlaŋ〜yùu 〜しているところ

ว่าง wâaŋ 空いている 暇

ยุ่ง yûŋ 忙しい

文法

  • กำลัง + 動詞 + อยู่  kamlaŋ yùu 〜している(進行形)

กำลังกินอยู่ kamlaŋ kin yùu 今食べているところです

กำลังกินอยู่ kamlaŋ pai yùu 今行っているところです

กำลังを省略しても同じ意味二なる。動詞+อยู่(二重動詞)〜している)●กำลัง kamlaŋ +(動詞A แล้ว動詞B)+ อยู่ yùu

AとBをしているところです。

 

เมื่อวานกำลังวิ่งอยู่หมาก็วิ่งมาไล่

mʉ̂awaan kamlaŋ wîŋ yùu mǎa kɔ̂ɔ wîŋ maa lâi

昨日、走っている時(最中)に犬が追いかけて来ました。

วิ่ง wîŋ走る ไล่ lâi 追いかける)

  • อยู่ yùu + 場所 + อยู่ yùu 〜にいるところです。

อยู่สนามบินอยู่  yùu sanǎam bin yùu 今空港にいます

関連単語

กำลัง อยู่ kamlaŋ yùu と一緒によく使われる一般動詞

ซักผ้า sák phâa 洗濯する

ทำความสะอาด tham khwaam sàat 掃除する

ออกไปข้างนอก ɔ̀ɔk pai khâŋ nɔ̂ɔk 外出する

ประชุม prachum 会議する

ทำอาหาร tham aahǎan 料理する

หางาน hǎa ŋaan 仕事を探す

เข้าโรงพยาบาล khâo rooŋphayaabaan 入院する

คิด khít 考える

語学学習のお供にもおススメ!AI翻訳機「ラジトーク」